唄:KOTOKO
作詞:KOTOKO
作曲:高瀬一矢
In your eyes… hitomi no o-ku-ni
In your eyes…在瞳孔裡面Wasureteta osanai hi no, hikaritachi ga yureru
忘記了的小時候,光在搖曳In my dream… anata no so-ba de
In my dream…在你的旁邊Madoromu you ni taka-i sora mia-ge-ta
像睡著了一樣,向著高空,仰視Itsuka mita, hateshinai yume ni
不知不覺地看見,沒盡頭的夢Nani mo— dekinakute utsumuiteta hi-bi-ga
甚麼都做不到,垂下頭的每一天
Hane wo tsuketa mizu no you ni
添了水的羽毛似的Sora ni maiagatteku
飛舞到天空Dekinai koto nante doko ni mo nai ne
不可能的事情,那裡都不存在Kimi ga kureta yasashisawo, mune ni idaite iku yo
你給予的溫柔,抱在懷中起行Kokoro ni kaita egao
心中描繪的笑容Kienai de…
不會消失
Day by day… kawariyuku hi ni
day by day…不斷改變的日子Hitorikiri nokosarete yakusoku sae wasure
獨自一人 被留下來 連約定都忘記了Many times…tsuitenai koto
many times…不如意的事Nani ka no sei ni shite nigete ita yo ne
是為了甚麼原因 而逃避啊Dakedo hora itsuka todoku hazu dakara
但是,總有一天應該會傳達得到Seiippai nobashikaketa yubi ga
盡力,伸展放開了的手指
Kasumu sora no mukougawa ni
在霞色天空的對面Kitto mabushii hoshi ga
一定,眩耀的星Kaze no naka de hohoemu anata no you ni
風中,像微笑的你一樣地Watashi wo zutto, matte iru
我一直,等待著Sotto mimamotte kureru
偷偷地,在遠方守護著我Mou sabishisa ni nante, Makenai yo
不會再輸給寂寞
Shiokaze no naka no omoide wa
在海風中的回憶Mada shimikonda mama de
依然,刻骨銘心Anata no te ga hoho nadeta ki ga shiteru…
感到好像被你的手撫摸過面頰Dakedo…
但是….!!
Suna ni kaita “arigatou”
用砂寫成的「謝謝」Nami ga saratte iku yo
被海浪所覆蓋Namida no ato kawakasu kaze no you ni
淚的痕跡,像乾了的風一樣地Kimi ga kureta yasashisa wo mune ni idaite iku yo
你給予的溫柔 抱在懷中起行Yakusoku wo mamoretara
能遵守約定的話Dakishimete…
緊緊地抱著….
(Hane wo tsuketa mizu no you ni)
(添了水的羽毛似的)(sora ni maiagatteku)
(飛舞到天空)(Kimi ga kureta yasashisa wo mune ni idaite iku yo)
(你給予的溫柔 抱在懷中起行)
特別鳴謝:瞬、上吊、蛋

Popular Posts